Translation Services
in Canada
Certified and professional translation services for documents, substantial written files and scheduled interpreting across Canada. Start with the document you need translated, the specialist file you need reviewed, or the proceeding where you need an interpreter. The right service depends on the language, purpose, volume, deadline and the organization receiving the work.
What do you need translated or interpreted?
Birth certificates, licences, diplomas and other documents submitted to immigration, licensing, education or another receiving organization. Check the required certification route before ordering.
Explore certified translation → 02 / WRITTEN PROJECTSProfessional Translation ServicesSubstantial legal, medical, financial, corporate and technical documents. Scope a multi-file project by language pair, subject matter, file volume and deadline.
Explore professional translation → 03 / LIVE ASSIGNMENTSLegal & Court InterpretingScheduled hearings, witness evidence, examinations and related spoken-language assignments. Include the proceeding, location or remote format, date and expected duration.
Explore interpreting services →Already know your document type? Browse the document translation index. Need specialist written work? Legal document translation and medical translation services have their own service routes.
Specialized language work for substantial matters.
For complex litigation, healthcare, corporate or technical matters, review the scope of the whole assignment. For an official single document, begin with certified translation instead of a large-file quote.
Hearings, trials, witnesses, examinations, mediations, arbitrations and expert evidence—remote or in person where permitted.
Explore interpreting →02Large-file translationLitigation files, court transcripts, foreign court records, medical evidence, expert reports and technical files from 10 pages to hundreds.
Explore large files →Find the translation you need.
Different organizations can ask for different certification, affidavit, copy and submission requirements. Search by document, authority, language or location instead of guessing.
Need a certificate, licence or other short official document?
Find the exact document for an official submission and confirm the receiving organization’s requirements. For general service details, start with certified translation services in Canada. For substantial files or live proceedings, use the specialist paths above.
certificateTranslation for immigration, citizenship, passports, family matters and more ↗
- Birth Certificate Translation
- Marriage Certificate Translation
- Passport Translation
- Driver's Licence Translation
- Police Certificate Translation
- Diploma Translation
- Academic Transcript Translation
- Court Order Translation
Professional translation for larger and specialized files.
Professional translation services cover written legal, medical, financial, corporate and technical material that may not need certification but does require consistent terminology and controlled handling. For contracts, litigation records, expert reports, manuals or hundreds of pages, request a scope review of the actual files.
Explore professional translation services →The language page should know more than the language name.
We connect each language to the documents, scripts, transliteration issues, source countries and Canadian submission contexts that actually create translation work.
Explore languages →Documents arrive from somewhere specific.
A Mexican birth certificate is not the same research problem as a Colombian one. Country pages connect civil records, education documents, police records and naming conventions to Canadian use.
Browse countries of origin →Requirements change again when the province does.
Browse provinces, territories and cities →No mystery process.
01Send a clear scan or photo. Tell us where the document is going if you know. If you do not, we help identify the likely requirement before quoting.
02We match the service to the receiver. Certified, notarized, affidavit, apostille-related or another format is chosen for the actual submission context.
03You review names and details. Proper names, dates, document numbers, stamps and seals are checked before the final version is delivered.
For official use, start with the receiving organization.
There is no single certification, affidavit or document-copy rule for every Canadian application. Check the institution or program receiving your document before choosing a format. For the full process, permitted certification routes and document-specific next steps, use our certified translation services guide.
For an immigration application, consult the applicable IRCC translation requirements. For a different receiving organization, browse translation requirements.
Tell us what needs translating.
For a document, share the type, language, receiving institution and deadline. For a larger file or interpreting assignment, describe the scope, location or format, timing and specialist subject matter.